Malfunction in korean

1. index in all apps

left: start11 right: windows11

Korean combined letters by syllable

ㄱ(g)+ㅖ(ye)->계(gye)

So when indexing Korean letter it should be grouped by the first letter(ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅆㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ) not cominbed letters(가계규나너알...)

double first letter(ㄲ,ㅆ,ㅉ,ㅃ) belong to single first letter(ㄱ,ㅅ,ㅈ,ㅂ)

 

2. search panel does not pop up immediatly

when I press windows button and type korean it does not changed to search panel immediatly.

It changed when typing second one.

1.ㄱ(type ㄱ)

2.가(type ㅏ)

4.간(type ㄴ)(noting happen)

5.가나(type ㅏ)(search panel show up)

1,969 views 3 replies
Reply #1 Top

Hello,

Appreciate your input. Please post it in our Start11 Community Translations Thread : https://forums.stardock.com/507795


Basj,
Stardock Community Assistant.

Reply #2 Top

Quoting basj, reply 1

Hello,

Appreciate your input. Please post it in our Start11 Community Translations Thread : https://forums.stardock.com/507795


Basj,
Stardock Community Assistant.
End of basj's quote

 

I think it is not about translation tread. This problem cannot resolved by ko.lng file because it is about indexing algorithm

Reply #3 Top

Hello,
I have forward your problem/question to Stardock Support Team for their assistance. Please keep an eye on this thread for any updates. We appreciate your feedback and patience.

Basj,
Stardock Community Assistant