just my opinion

Excuse my english i m french
Just to say i like
I prepare a skin for windowblinds a french skin
Cya later

Ta MoRt
6,865 views 29 replies
Reply #1 Top
Ce n'est pas un problème pour parler français. Si vous ne savez pas l'anglais vous pouvez parler votre propre langue. N'importe quelle langue principale est peut être traduite en une autre langue.
Reply #2 Top
Écoutez la grenouille.
Reply #3 Top
Drôle.
Reply #5 Top
Français, anglais, ou même 'Frenlish' (parlé dans quelques parties de Montréal ). Nous le traduirons.
Reply #6 Top
what is "mechante"?
Reply #7 Top
Wow, Brad...Tu as écrit ca tout seul? C'est trop bien écrit pour être BabelFish... Je suis impressionné. Tu parles français?

FilleKarma: "méchant" est le contraire de "bon", et veut dire "bad" en anglais. "Méchante" est le féminin de "méchant".
Reply #8 Top
Peut-être Alexandrie aidé.
Reply #9 Top
I have entered The Twilight Zone
It's like you guys are typing in some strange alien language.
Reply #10 Top
It's not The Twilight Zone, il est La Zone Crépusculaire.
Reply #11 Top
I'm surprised we don't see more threads in laguages other than English. I know there is a large Spanish speaking contingent here. I hope we see more...
Reply #12 Top
Non, j'utilise l'ordinateur. Je sais écrire les phrases il est facile traduire que.

Powered by SkinBrowser!
Reply #13 Top
Nous devons rendre nos programmes disponibles dans d'autres langues.

Powered by SkinBrowser!
Reply #14 Top
kickass! oh, pardon my french.

look forward to seeing your skins...
Reply #15 Top
Rendre tous les produits de Stardock disponibles dans d'autres langages est une grande idée.

Powered by SkinBrowser!
Reply #16 Top
Paxx is close. Mechante used to mean mischievous, et je pense que c'est la meme chose aujourdhui. I think it would also be more proper to refer to the master by his full title "grenouille-garcon".

bkboy has never studied French and is sure that he is experiencing some weird interdimensional mind transference. (At least now I'll have one )

Powered by SkinBrowser!
Reply #17 Top
does this thread come translated?

i did french in grade 6 and all i remember is "bonjour" and "Que age a tu" or something like that
Reply #18 Top
/me has NO idea what is going on here...............

/me goes off to look for that old french phrase book....(I hate a mystery!)
Reply #19 Top
/me also wonders if Jafo is spell checking this? Should keep him busy for a while! Heh!
Reply #20 Top
babelfish.astalavista.com

Reply #21 Top
LMAO, urm...

http://babelfish.altavista.com

*cough*

somebody bleep that... ThAT's why we oughtta be able to edit...
Reply #22 Top
Oui, c'est vrai il est une bonne idee tradure vos programmes en autres langues, garçon-grenouille
J'offrirai mes services à la traduction au catalan (et aussi à la spagnole, si vous avez bessoin).
Comme est que c'est tellement beaucoup persones qui parlent français ici?
Pardonez-moi pour mon français, mais je ne me rapelle plus d'ecrive en votre langue.
Allez, allez... hehehe
Reply #23 Top
Carlitus, tu frances es mucho mejor que mi espanol.
Reply #24 Top
Muchos mercis, mon buen friend paxx
Tu as ecri tres bien ça phrase . J'ai etudié français à l'ecole, parce que j'habite a 40 km de la France, mais j'ai obluié tout .
Mais j'ai un petit probleme... je parle espagnol, catalan et italian, et un peu de français et d'anglais... et je sempre fais un grand casino avec les paroles
Reply #25 Top
no habla

I think I got that one right...

Ich versteh nicht. Sprechen zie English bitte?