I dont even know what Eve is but there is software that you can google Extract sounds from game or something. The very 1st time I did this years ago was empire earth. I had a save game setup with all units ready, I left the sound recorder going while I clicked on each unit and moved them. Do it multiple times for each unit as they might have multiple sounds loading. Save it as a wav and send it to me. Dont cut it apart as I can remove background noise if I have a clean sample of it.
Also search eve sounds as someone might have done it all already. I will check later and see what I can find.
Edit; Just watched a vid. sounds just like my mod. Here are some REAL MILITARY recordings I am using