Help

Hallo

Leider bin Ich Schweizer und kann kein Englisch.

Suche Leute die Deutsch sprechen da mein Windowsbleinds nicht richtig funktioniert.
Wenn jemand hier ist der Deutsch spricht were Ich dankbar wenn er sich melden würde , danke!

Lg --NooB--
5,248 views 7 replies
Reply #1 Top
bump

Job for Bichur
Reply #2 Top
Hallo

Leider bin Ich Schweizer und kann kein Englisch.

Suche Leute die Deutsch sprechen da mein Windowsbleinds nicht richtig funktioniert.
Wenn jemand hier ist der Deutsch spricht were Ich dankbar wenn er sich melden würde , danke!


"Hello

Unfortunately(?) I am Swiss and don't know English.

Searching for people who speak German since my Windowblinds is not functioning right.

If someone here speaks German I'd be grateful if you'd announce yourself, thanks!"

Reply #3 Top
Wenn Sie geduldig sind, hilft jemand, das deutsch spricht, Ihnen. Ich
benutzte einen Übersetzer für dieses.
Reply #4 Top
BigDogBigFeet spricht korrektes. Selbst wenn wir nicht die Sprache der Person sprechen, die bittet, versuchen wir irgendwie uns können.

Es ist abhängig von dem Problem. Die meisten Male ist es am besten, wenn du die System Informationen von der Konfiguration WindowBlinds einreichst.

Uns informieren, was das Problem ist. Wenn es nicht übersetzt, kann eine Schirmabbildung nützlich sein.


우리의 번역은 메시지를 충분하게 전했는가?

Reply #5 Top
He ist Bichur, welche Sprache das, nachdem Ihr deutsch... es nicht Troll ist es ist?
Reply #6 Top
bump
Reply #7 Top
erhöhen