ship out of range bug?
from
GalCiv2 Forums
had a ship wander outside my current range and the messgae then popped up every turn after that, even after i had moved the ship into orbit of one of my planets
edit: this goes away if you load the save game file