Deferred Success?
What the hell were the Brits thinking
http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/4697461.stmI thought of putting this under humor, but it is true! Some teachers in England want to replace the term 'fail' with 'deferred success'!
It appears telling a student they failed is damaging to their ego! Never mind, that life is full of fails for all people! Hell, I did not like getting Fs on my report card or tests either! But it made me try harder to make sure it did not happen again!
but in this brave new world, where we cannot damage their tender little egos, some teachers want to change it!
But, Education Secretary Ruth Kelly at least is injecting some sanity into the debate by stating they will stick with fail for now, as when they get older, they will only find success or failure in real life. She will probably be vilified for her sanity!
So what is a failure now? A Permanently deferred success?
Maybe the teachers who suggested this change were victims of 'happy slapping'! (That is Bullying for normal people).

However, you did say 'some teachers'. A single, solitary, working teacher in support of the motion would have been nice. According to your link, even the proposer openly admits she 'deliberately made the motion provocative to spark a good debate'. I find it difficult therefore not to view your 'What the hell were the Brits thinking?' tagline as sensationalist.
