Problem with Dimension

Hello fellow Sin players,

I started playing this game a day ago, when i finished playing the tutorials, I wanted to start a 'New Game'.

But the problem was, that i could not see a 'Start' or 'Continue' button, or what ever i need to look for. As

you can (not) see in this link:

I'm playing it on a rather small laptop, wich has a small 'monitor', (it's not really a monitor, cause it is a laptop, but i mean the windowside of the laptop)

Does anyone knows what my problem is and what I can do to change it?

ps. my english may be not perfect